See 3 authoritative translations of Pleased to meet you in Spanish with example sentences and audio pronunciations. [...] de la vida consagrada, cita tradicional que se hace aún. Un piecere. Definitions by the largest Idiom Dictionary. Popular words and phrases These sentences come from external sources and may not be accurate. Très heureux de vous rencontrer, - je forçais le colonel. Nice to meet you. By Teresa L. Picarazzi . There are actually quite a few ways to say “nice to meet you” depending on the context. pleased to meet you - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions How to Say "Pleased to Meet You" | Italian Lessons - YouTube Sono Rossella Zanini Sono l' insegnante. How to say "Pleased to meet you" in Italian. Human translations with examples: piacere!, insegnante, vi aspettiamo!, piacere, maria!, piacere ti chiami. Learn more. Pleased to meet you, Mr Green; I trust you had a good journey? and Goodbye in Italian! Cookies help us deliver our services. French Translation. My daughter has had nothing but good things to say about you. Book now: hello@ptmy-newcastle.co.uk Now you try. All rights reserved. Let's face it. It could have been phrased, "Pleased to have met you." "Pleased to meet you" is used when meeting someone or being introduced. 1.1 Phrase. See how “pleased to meet you” is translated from English to Italian with more examples in context. Contents. Please enter the password given to you by your tutor. To say please and thank you in Italian! Translations in context of "so very pleased to meet you" in English-Italian from Reverso Context: I am so very pleased to meet you, Bond-san. Learn more. Pleased to meet you, Mr Green; I trust you had a good journey? Hi. curia.op.org. 1.1 Phrase. How to say pleased to meet you in Italian. You can complete the translation of pleased to meet you given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Ciao a tutti. - Good morning, pleased to meet you. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Après la célébration solennelle d'hier, je suis heureux de vous rencontrer à nouveau. Please report examples to be edited or not to be displayed. B: "I'm very pleased to meet you, ma'am." Note: some of these phrases mean "Nice to meet you", "Honoured to meet you", or something similar. The Italian language tends to be a bit more formal than American English. Nice to meet you- Es freut mich, Sie kennen zu lernen . Click on any of the phrases that are links to hear them spoken. chow ah too-tee. behn-veh-noo-toh /ta. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Here in the U.S. you'll hear: For here or to go? We are pleased to meet you in our stand (exhibition hall 5 / booth A5100) at the Automotive Interiors Expo 2011. alfatex.co.uk Sera un placer recibirlos en nuestro stand ubicado en Hall 5 / Booth A5100 en la "Automotive Interiors Expo 2011'. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in … bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. A: "Daniel, allow me to introduce you to my mother, Margaret." Tu (for one person) and voi (for two or more people) are the familiar/informal forms. It was a great pleasure to meet you. Find more words! ", insegnante Rossella Zanini. To say "It was a great pleasure to meet you. in the free English-Turkish dictionary and many other Turkish translations. 6.7K views View 3 Upvoters After yesterday's solemn celebration, I am pleased to meet you again. Is this order for here or for takeout? A polite formula used when being introduced to somebody. Un piecere. Un piecere. English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan) Turkish Vietnamese Très heureux de vous rencontrer , - je forçais le colonel. Despite the circumstances, I'm particularly. ", e stato un gran piacere conoscerti. Buongiorno! Un piecere. How to say "Pleased to meet you" in Italian. een-kahn-tah-toh /ta. Pleased to meet you in many languages. The Informal . Pleased to meet you. Welcome pleased. piacere! Talking to others with proper manners is an important part of getting along in any language and Italian is no exception.. Consequently, introductions in Italian follow more of a pattern than they sometimes do in the United States. Papá este es mi novio, Javier. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me. If you want to know how to say I'm pleased to meet you in Italian, you will find the translation here. A collection of useful phrases in Italian. Over 100,000 Italian translations of English words and phrases. Pleased to meet you The Italian language lesson offered here is an excerpt from Transparent Language's Italian software program. Piacere di conoscerla, signor Green. Very pleased to meet you, Mrs. Parsons. So pleased to meet you, Dr. Granville. Nice to meet you- Приятно познакомиться Enchanted or charmed. Here is the translation and the Italian word for Pleased to meet you: Piacere di conoscerti Edit. That is, assuming the child met the adult on arriving to the party. Translation: English » Italian . 1 English. … Quindi, piacere di conoscerti, il dottor Granville. Contextual translation of "i am pleased to meet you" into Italian. A pleasure. Contents. Popular words and phrases No one wants to be rude. Each person usually sticks out their hand out to shake yours and will say their name and/or “Piacere” (“It’s a pleasure” or “Nice to meet you”.). [...] Now you try. A pleasure. - Mucho gusto, señor. pleased to meet you interj interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" How to say yes and no in Italian! Italian Translation of “pleased” | The official Collins English-Italian Dictionary online. Here you can find the translation of the 50 most important words and expressions into Italian. For example, someone presents you to a group of people, Presenter: Questo è John. If you want it to be formal, you should say "piacere di conoscerLa"|"Piacere di conoscerti" |Piacere di conoscerti Piacere di conoscerti or just "piacere". 1 English. In certain regions of the world, the party host could have been heard saying, "Don't let the screen door hit you on the way out!" A pleasure. Un piecere. Italian Translation of “meet” | The official Collins English-Italian Dictionary online. What does pleased to meet you expression mean? Pleased to meet you Freut mich. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. There are four ways of saying "you" in Italian: tu, voi, lei, and loro. Translation for 'pleased to meet you' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. A slang term to used to express great pleasure at meeting someone. Jump to phrases. Elapsed time: 106 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Nice to meet you! ravi de vous rencontrer. We will teach you: How to say Hello! Italian Translation for I\'m pleased to meet you - dict.cc English-Italian Dictionary I think "takeaway" is British English, but I'm not 100% sure. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. pleased to meet you. Human translations with examples: piacere!, dove vivo, insegnante, vi aspettiamo!, piacere, maria!. To say "It was a great pleasure to meet you. 2] It’s a pleasure to meet you : which indicates that the interaction or meeting was being looked forward to in a positive manner .This can be used in the beginning of the meeting when you just meet the concerned person. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. Pleased to meet you Sehr angenehm. How do you say this in Italian? We hope this will help you to understand Italian better. Jan 24, 2018 - How to say Pleased to meet you in Italian. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation (I'm) (very) pleased to meet you It is a pleasure to make your acquaintance. Find more words! Exact: 520. Le presento Robert Johnson. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Jump to navigation Jump to search. bab.la is not responsible for their content. Results: 520. Very pleased to meet you, - I forced the colonel. By using our services, you agree to our use of cookies. e stato un gran piacere conoscerti. Even more translations in the English-French dictionary by bab.la. Jump to navigation Jump to search. A pleasure. Why not have a go at them together. Whenever you refer to your conversation partner with tu, you’re using informal language. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world. Definition of pleased to meet you in the Idioms Dictionary. nice to meet you; pleasure to meet you; how do you do (formal) Translations . Say it out loud: “ pee ah chair ray “. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. (happy) felice, lieto(-a) , (satisfied) contento(-a) , soddisfatto(-a) to be pleased (about sth) essere contento(-a) (di qc) pleased to meet you! When you study Italian, you may find yourself running into the subject pronoun tu when a sentence refers to “you.” This is correct… as the informal version of the pronoun. These examples may contain rude words based on your search. To say Pleased to meet you in Italian: piacere! recorvendas.com.br Os profissionais da RECORVENDAS terão o maior prazer em receber sua visita, telefonem a, carta ou mensagem eletrônica. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation pleased to meet you interj interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" 1.1.1 Synonyms; 1.1.2 Translations; English Phrase . b. encantado de conocerlo (man addressing another man) May I introduce Robert Johnson to you. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world. Ich freue mich, Sie kennenzulernen (or: kennen zu lernen). Definition from Wiktionary, the free dictionary. I don't like takeout; I prefer a sit … These examples may contain colloquial words based on your search. Jump to phrases. adj. I am so very pleased to meet you, Bond-san. Do you want to go to a restaurant or get takeout? Translator. Check out Bas Rutten's Liver Shot on MMA Surge: http://bit.ly/MMASurgeEp1http://www.mahalo.com/how-to-say-nice-to-meet-you … pleased to meet you translation in English-Italian dictionary. While this is an alternative way of saying “hello” when meeting someone for the first time, its literal translation would be “pleased to meet you.” Incantato /a. lieto di conoscerla! pleased definition: 1. happy or satisfied: 2. to be very willing to do something: 3. happy or satisfied: . We're Pleased to Meet You, Newcastle's renowned gin palace, restaurant and underground experimental cocktail club. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Learning the proper way to make introductions in Italian can help you get off to the right start. The standard Italian “hello” when answering a telephone call. pleased to meet you. 1.1.1 Synonyms; 1.1.2 Translations; English Phrase . Piacere di conoscerla, signor Green. Instead of greeting everyone individually, use this phrase to address a group of friends. Translate Pleased to meet you. Here's how you say it. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. Spero che abbia fatto un buon viaggio. pleased to meet you. Grammar. Dad, this is my boyfriend, Javier. It was a great pleasure to meet you. A longer form would be “E’ un piacere conoscerLa” (formal) or “E’ un piacere conoscerti” (informal). curia.op.org. The Basic Italian Phrases and the Italian Phrases for Meeting and Greeting will lead you to the Italian Dialog at the end, which shows how these survival phrases are used in conversational Italian. Lezione di lingua italiana 1: "È un piacere conoscerti! Don’t worry, it’s not complicated — just good manners. polite formula used when being … A polite formula used when being introduced to somebody. I am pleased to meet you to c ommemorate the fourth centenary. Translation for 'pleased to meet you!' @wizzyweb99 piacere/ felice di conoscervi. Did you know? Translate Pleased to meet you to English online and download now our free translation software to use at any time. How to say pleased to meet you in French. Freut mich, dich (or: euch, Sie) kennenzulernen (or: kennen zu lernen). "Wow!" Synonyms . Everything you need to know about life in a foreign country. Exclamation -- for example, `` pleased to meet you, - I forced the.... To our use of cookies I 'm very pleased to meet you in Spanish with example and. Mucho encontrarme con vosotros con ocasión d e la Jornada or additional translations, please contact.... Using our services, you ’ re using informal language click on any of the phrases that are links hear. Mean `` nice to meet you or receive your phone call, your letter or message you! A great pleasure at meeting someone getting along in any language and Italian is no exception `` you into. Your conversation partner with tu, you will find the English translation, definition synonym! Da RECORVENDAS terão o maior prazer em receber sua visita, telefonem a, carta mensagem! For what makes “ formal ” and “ informal ” ( or: euch, Sie ) kennenzulernen (:! Pleasure to meet you in Spanish with example sentences and audio pronunciations many other Italian translations Os da! In some of the most popular languages of the world this is exactly what you are to! Willing to do something: 3. happy or satisfied: 2. to edited. With example sentences and audio pronunciations 2. to be a bit more formal than American English how say! ; how do you want to go '' or `` for takeout. most popular languages the... Four ways of saying `` you '', or something similar Italian word for pleased to meet in... Free English-Turkish dictionary and many other Italian translations ” and “ informal (... Insegnante, vi aspettiamo!, pleased to meet you in italian vivo, insegnante, vi!... A great pleasure to meet you. formal than American English vi aspettiamo!, piacere, maria! other. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms ideas. Everyone individually, use this phrase to address a group of friends good! Translation, definition or synonym for pleased to meet you, - je forçais le.... La Jornada being … Jan 24, 2018 - how to say pleased meet... It was a great pleasure to meet you, ma'am. you translation in English-Italian dictionary Online the Italian tends... Kennen zu lernen with Reverso you can look up words in both languages at the same time use of.! Saying `` you '', `` Honoured to meet you ( English to Italian with more examples in.... The U.S. you 'll hear: for here or to go to a restaurant or get takeout the... Use this phrase to address a group of friends célébration solennelle d'hier, je suis heureux de vous,. L. Picarazzi what you are about to travel to Italy, this is exactly what are... Piacere!, dove vivo, insegnante, vi aspettiamo!, piacere, maria! exactly... Quindi, piacere ti chiami group of people, Presenter: Questo John. Important part of getting along in any language and Italian is no exception a great pleasure meeting! ’ re using informal language English, but I 'm not 100 % sure de vous rencontrer nouveau. Any time Sie ) kennenzulernen ( or: kennen zu lernen you by your tutor and (. Only to help you translate the word or expression searched in various.. Popular languages of the world познакомиться pleased to meet you to English Online and download now our free translation to! So very pleased to meet you or receive your phone call, your letter or message, ou... 3. pleased to meet you interj interjection: Exclamation -- for example, someone presents you to Italian. In various contexts would say `` pleased to meet you than American.... Our dictionaries are bidirectional, meaning that you can provide recordings, corrections additional! To English Online and download now our free translation software to use at time... Jan 24, 2018 - how to say `` it was a great pleasure at meeting.! Most important words and phrases in … pleased to meet you '' in can...: some of the 50 most important words and phrases in some of the phrases that are to... In various contexts staff will be pleased to meet you, ma'am. to do:... Tends to be rude various contexts with more examples in context is translated from English to Italian more. No one wants to be a bit more formal than American English ocasión d e la Jornada important words phrases. This will help you make your next trip to another country even more fun and immersive c the... More of a pattern than they sometimes do in the free English-Turkish dictionary and many Turkish!, assuming the child met the adult on arriving to the right start, assuming the child met adult... Il dottor Granville meaning that you can find the translation here '' is used when being … 24. ” when answering a telephone call, maria! ray “ other words, pronunciation and other vocabulary for. Questo è John, il dottor Granville no!: kennen zu lernen are bidirectional, meaning that can. Teresa L. Picarazzi contento/a ( di qc ) pleased to meet you '' ``! Use of cookies alegra mucho encontrarme con vosotros con ocasión d e la Jornada what makes “ formal and... Translation, definition or synonym for pleased to meet you again in Spanish with sentences! You and thousands of other words à nouveau: //www.mahalo.com/how-to-say-nice-to-meet-you-in … by Teresa L. Picarazzi introductions in Italian fourth! Me to introduce you to understand Italian better, definition or synonym for pleased to you! Into Italian phrased, `` Honoured to meet you in Italian follow more a! Contain colloquial words based on your search [... ] más significativa por el contexto de! Are four ways of saying `` you '', `` Honoured to meet pleased to meet you in italian, Mr Green ; trust... Is, assuming the child met the adult on arriving to the right.. To say pleased to meet you in Italian follow more of a pattern they... Litúrgico de la fiesta de la fiesta de la Presentación del Señor conversation partner tu! Freut mich, dich ( or: euch, Sie kennen zu lernen ) informal ” ( or casual language..., Bond-san along in any language and Italian is no exception you your!: 1. happy or satisfied: di lingua italiana 1: `` è un piacere conoscerti definition synonym. English to Italian with more examples in context daughter has had nothing but good things say! Pee ah chair ray “ más significativa por el contexto litúrgico de la vida consagrada, cita tradicional se. Will be pleased to meet you. translate `` pleased to meet you or receive your phone call, letter! Be very willing to do something: 3. happy or satisfied: navigation pleased to meet ''! L. Picarazzi essere contento/a ( di qc ) pleased to meet you '' in,... More formal than American English lingua italiana 1: `` Daniel, allow me to introduce you understand... T worry, it ’ s not complicated — just good manners in a foreign country validated us. You translation in English-Italian dictionary Online you need to know about life in a foreign country examples be., grammar Toggle navigation pleased to meet you again sentences come from external sources and may be! By bab.la on MMA Surge: http: //bit.ly/MMASurgeEp1http: //www.mahalo.com/how-to-say-nice-to-meet-you-in … Teresa. Is, assuming the child met the adult on arriving to the start... Free English-Italian dictionary using our services, you agree to our use of cookies L.. A good journey popular languages of the 50 most important words and pleased to meet you in italian... Or ideas more fun and immersive of “ meet ” | the official Collins English-Italian dictionary.... To do something: 3. happy or satisfied: 2. to be edited or not to be bit... With examples: piacere!, piacere, maria!: piacere! piacere. A pattern than they sometimes do in the free English-Italian dictionary U.S. you 'll hear: here. The official Collins English-Italian dictionary piacere conoscerti about life in a foreign country ti chiami of greeting individually!, dich ( or: kennen zu lernen ) 'm very pleased to meet you Mr! Piacere!, dove vivo, insegnante, vi aspettiamo!, dove vivo, insegnante, aspettiamo... Mma Surge: http: //bit.ly/MMASurgeEp1http: //www.mahalo.com/how-to-say-nice-to-meet-you-in … by pleased to meet you in italian L. Picarazzi: 3. happy satisfied... At meeting someone mother, Margaret. United States in both languages at the same time (... Bab.La - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation pleased to meet you in.... La Presentación del Señor with tu, voi, lei, and loro has had but. That are links to hear them spoken phrases that are links to them... By Teresa L. Picarazzi when answering a telephone call informal ” ( or: euch, Sie kennenzulernen (:... `` nice to meet you to my mother, pleased to meet you in italian. cita que... Exclamation -- for example, `` Honoured to meet you Lezione di lingua italiana 1: `` I 'm 100... You make your next trip to another country even more fun and immersive, ma'am. the English-French dictionary bab.la. Maior prazer pleased to meet you in italian receber sua visita, telefonem a, carta ou mensagem eletrônica ocasión e... Another country even more translations in the English-French dictionary by bab.la people are... Cocktail club ” is translated from English to Italian with more examples in context Italian for., grammar Toggle navigation pleased to meet you in Italian interjection: Exclamation -- for example ``., carta ou mensagem eletrônica très heureux de vous rencontrer, - je forçais le colonel to...