Beim kopieren von Text aus der Wikipedia fiel mir auf, dass per display: none; versteckter Text trotzdem markiert und mitkopiert wird. Dort ists ein gutes Feature – hinter die Überschrift wird "aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie" gepackt – aber oft nervts, wenn unsichtbares Zeug mitkopiert wird.

Firefox und IE machen das so, nur Safari/WebKit und Opera ignorieren versteckte Elemente. Beispiel:

Bitte markieren...

Versteckter Text. Wooo!

...und irgendwo reinkopieren. Z.B. hier:

<h1>Bitte markieren...</h1>
<p style="display: none;">Versteckter Text. Wooo!</p>
<h1>...und irgendwo reinkopieren. Z.B. hier:</h1>

Um das zu verhindern reicht es nicht, das Element einfach wegzuschieben:

<style type="text/css" media="screen">
  /* Bringt nix: */
  .hidden { 
      display: none;
      position: absolute;
      bottom: -1000px; /* Nach rechts unten aus dem */
      right: -1000px;  /* Browser schieben */
  }
</style>
<h1>Bitte markieren...</h1>
<p class="hidden">Versteckter Text</p>
<p>...und irgendwo reinkopieren. Z.B. hier:</p>

Es wird weiter mitkopiert... Beim markieren kommts also nicht auf die angezeigte Position im Browser sondern auf die Stelle im HTML-Code an.

Man könnte es komplett aus dem DOM löschen, aber dann würde man auch alle Events verlieren und könnte das Element danach nicht wieder sichtbar machen.

Besser ist es, wenn man nur den Inhalt löscht, damit es nix zum markieren gibt. Um ihn später wiederherstellen zu können, muss man ihn sich nur irgendwo merken. jQuery hat dazu die praktische data()-Methode, mit der man beliebige Daten an Elemente hängen kann:

$('div').data('mein key', 'meine tollen daten');
alert($('div').data('mein key')); // -> "meine tollen daten"

Das ganze als kleines jQuery-Plugin:

// Inhalt der Elemente merken, löschen und verstecken.
// So können sie nicht mehr markiert werden.
// Ersatz für hide()
$.fn.vanish = function(options) {
  $(this).data("hidden_content", $(this).html()).html("").hide();
}
// Inhalt wiederherstellen, Element anzeigen.
// Ersatz für show()
$.fn.appear = function(options) {
  $(this).html($(this).data("hidden_content")).removeData("hidden_content").show();
}

Aufruf:

$(function() {
  // Versteckt alle Elemente mit class = "hidden"
  $('.hidden').each(function(i) {
    $(this).vanish();
  })  
  // Zeigt sie nach Button-Click wieder an
  $('#show_data').click(function() {
    $('.hidden').each(function(i) {
      $(this).appear();
    })
  })          
})

Nun wird der versteckte Text nicht mitkopiert. Beispiel:

Bitte markieren...

Wirklich versteckter Text mit weiteren Elementen drin

...und irgendwo reinkopieren.

Auch wirklich versteckt

Show hidden data

<script type="text/javascript" charset="utf-8">
  
  // Inhalt der Elemente merken, löschen und verstecken.
  // So können sie nicht mehr markiert werden.
  // Ersatz für hide()
  $.fn.vanish = function(options) {
    $(this).data("hidden_content", $(this).html()).html("").hide();
  }

  // Inhalt wiederherstellen, Element anzeigen.
  // Ersatz für show()
  $.fn.appear = function(options) {
    $(this).html($(this).data("hidden_content")).removeData("hidden_content").show();
  }

  $(function() {

    // Am Anfang alle Elemente mit class="hidden" verstecken
    $('.hidden').each(function(i) {
      $(this).vanish();
    })  
    
    // Nach Button-Click wiederherstellen und anzeigen
    $('#show_data').click(function() {
      $('.hidden').each(function(i) {
        $(this).appear();
      })
    });
           
  });  

</script>
<h1>Bitte markieren...</h1>
<p class="hidden">
  Wirklich <b>verste<i>ck</i>ter</b> Text mit
  <em style="font-weight: bold;">weiteren Elementen drin</em>
</p>
<h1>...und irgendwo reinkopieren.</h1>
<p class="hidden">Auch wirklich versteckt</p>
<button id="show_data">Show hidden data</button><br />
<textarea rows="10" cols="60"></textarea>

Vielleicht eine Lösung für ein Problem, das nicht existiert, aber ich denke es ist nützlich für Seiten mit viel verstecktem Inhalt, der nur auf Klick erscheint und beim markieren/kopieren nicht stören soll.